Амелі Нотомб "Подив і тремтіння"

Гроші в компанії Юмімото переважали людське розуміння. Починаючи від певного накопичення нулів, цифри залишали сферу чисел і переходили у сферу абстрактного мистецтва.

 

Якщо ти будеш гарною дівчиною, ти не будеш чимось значущим; якщо ти не будеш гарною дівчиною, ти будеш чимось меншим, аніж ніщо.

 

Не чекай, що життя щось тобі принесе, бо кожен рік, який проминає, щось забирає в тебе. Не чекай навіть такої простої речі, як спокій, бо немає жодної причини почуватися спокійною.

 

Захоплюватися японкою можна – і треба, – бо вона неспроможна накласти на себе руки. Її ідеал принижують від самого дитинства. Їй безперервно тиснуть на мозок.

 

Японія – це країна, яка знає, що означає «тріснути» у значенні «втратити своє людське обличчя».

 

Наскільки Різдво мене пригнічує, настільки Великдень наповнює мене радістю. Бог, що перетворився на немовля, – це просто жах. Бідолаха, який стає Богом, – це щось зовсім інше.

 

Велика річ – знати, коли ти помреш. Можна організуватися й перетворити свій останній день на витвір мистецтва.

 

Честь нерідко вимагає від нас бути ідіотами, тобто поводитися ганебно.